★牛步天使★～漫畫家游若琪的痞客分部～

很多讀者都知道，我身兼漫畫譯者的工作。平常除了畫圖之外，就是敲鍵盤翻譯漫畫。
回想清明節那天晚上，我泡了一杯熱奶茶，正準備振作精神來工作的時候...

熱奶茶竟然整杯翻灑在鍵盤上！！

OMG！！我明明把茶放在老位置，到現在我還不明白為什麼會倒...
電腦桌、鍵盤、滑鼠、WACOM、地板、椅子、放原文書的書架，都沾滿了熱奶茶，
煞那間不知道應該先救哪一個東西好(暈)
為了讓雙腳有踩在地上的空間，於是跪在地上先擦起地板。(這時候電腦桌上的奶茶還不斷滴落...)
擦好地板、擦好椅子、擦好桌子...最後才救鍵盤，沒想到這竟是天大的錯誤！因為...

我發現鍵盤無法接受任何指令，它不動了！！

天啊！我等等還要寫稿耶！？沒鍵盤叫我怎麼辦？
看看時間，3C賣場還沒關，於是抓了皮夾就衝出門去買。
在賣場試按了老半天，最後打包了一個鍵盤回家。沒想到...這又是第二個錯誤！

我完全無法適應新鍵盤啊啊啊啊啊！(打滾ing)

我的電腦配備是2000年的老東西，因為生性懶惰，再加上我是電腦白痴，
基本上我是屬於"配備可以用就用到壞"的人。
所以那個被熱奶茶淹死、燙死、甜死的舊鍵盤，陪了我九年的歲月。
一開始，我想說新東西買來難免有適應期，不習慣是理所當然的。
於是我很努力地跟新鍵盤"相處"，拼命找回打字的手感。
我甚至以為，新鍵盤和舊鍵盤，只不過是差在打起來有無聲音而已，所以打起來"爽度"不同。
(新鍵盤超級安靜的，舊鍵盤滿吵的)
半個月過去了，我發現...我真的找不回過去打字的手感

我還是跟新鍵盤混不熟啦啦啦啦啦！！(打滾ing)

(待續)